Quando a IO Interactive começou a trabalhar em 007 First Light, ninguém imaginava que um acontecimento histórico mundial iria obrigar a equipe a ajustar o roteiro. A morte da Rainha Elizabeth II, em 2022, não apenas encerrou um longo capítulo da monarquia britânica, mas também marcou pela primeira vez a mudança do contexto em que James Bond sempre foi retratado: agora, o espião mais famoso do mundo serve a um rei.
Na prática, as alterações no texto foram simples: expressões tradicionais como “pela rainha e pelo país” precisaram ser reescritas para “pelo rei e pelo país”, e a famosa “Secret Service” passou a ser oficialmente “Serviço Secreto de Sua Majestade”. 
Mas, dentro do universo de 007, esses detalhes carregam um peso simbólico. Como explicou o diretor narrativo Martin Emborg, “as mudanças foram pequenas, mas pareciam significativas. Quando gravamos a fala ‘His Majesty’s Secret Service’, a sensação foi de algo novo, um marco. É um outro mundo”.
Vale lembrar que, desde os livros originais de Ian Fleming nos anos 1950 até o último filme de Daniel Craig, No Time to Die, todos os capítulos da franquia aconteceram sob o reinado de Elizabeth II. Até o clássico On Her Majesty’s Secret Service faz referência direta à antiga monarca. First Light inaugura, portanto, a primeira história de Bond ambientada sob o reinado de um rei.
Para a IO, o desafio não foi intimidante. Pelo contrário: Emborg afirmou sentir reverência diante dessa virada histórica. “Não parece estranho. É algo maior que nós, uma tradição que atravessou gerações e inspirou milhões. Trabalhar nesse universo é como brincar numa caixa de areia infinitamente maior do que qualquer coisa que poderíamos criar sozinhos”.
Do ponto de vista técnico, a mudança foi simples. Mas do ponto de vista cultural, há uma carga simbólica importante. A figura de Bond, por décadas ligada à imagem de uma rainha, agora passa a dialogar com uma nova fase da monarquia britânica, refletindo como cultura pop e história real se cruzam. Uns podem achar irrelevante, já que a monarquia hoje tem pouca influência política real. Outros, no entanto, enxergam nisso um sinal de continuidade e renovação: mesmo os mitos do cinema precisam se atualizar quando o mundo muda.
007 First Light será lembrado como a primeira história de James Bond na era de Charles III. Para um personagem que sobreviveu à Guerra Fria, atravessou décadas de mudanças de atores e estilos, e continua sendo ícone global, essa adaptação reforça sua atemporalidade. Bond segue sendo Bond, mas agora ao lado de um novo monarca.