King of the Hill está de volta: novos personagens, dubladores e histórias na 14ª temporada

Depois de anos fora do ar, King of the Hill está oficialmente de volta. A série animada que conquistou o público nos anos 90 retorna com a 14ª temporada em agosto de 2025, trazendo Hank, Peggy, Bobby e outros rostos familiares – além de algumas caras novas que prometem agitar Arlen, Texas.

Um dos destaques do novo elenco é Keith David (de A Princesa e o Sapo e O Enigma de Outro Mundo), que dará voz a Brian Robertson, o novo inquilino da casa dos Hill após um salto temporal entre as temporadas 13 e 14. Outro nome confirmado é Anthony ‘Critic’ Campos, que interpretará Emilio, um chef que trabalha ao lado de Bobby no restaurante Robata Chane, em Dallas.

Esse salto no tempo também trouxe mudanças no elenco de dubladores. Kenneth Choi (de O Lobo de Wall Street e Homem-Aranha: De Volta ao Lar) assume o papel de Ted Wassanasong, substituindo Toby Huss. Já Ki Hong Lee (Maze Runner) será Chane, o filho de Ted. Ambos agora estão envolvidos com Bobby na administração do restaurante.

O personagem Joseph Gribble, filho de Dale e Nancy, também foi reescalado. Agora será interpretado por Tai Leclaire (de Headdress e Super Team Canada), substituindo Breckin Meyer.

Na trama, Hank e Peggy retornam a Arlen depois de anos trabalhando com gás propano na Arábia Saudita, buscando reencontrar os velhos amigos Dale, Boomhauer e Bill. Bobby, por sua vez, está vivendo seus 20 e poucos anos em Dallas, trabalhando como chef e aproveitando a vida com seus colegas de escola: Connie, Joseph e Chane.

Infelizmente, essa nova temporada também serve como homenagem a dois nomes marcantes da série. Johnny Hardwick (voz original de Dale) e Jonathan Joss (Khan) receberão créditos póstumos, pois ambos faleceram recentemente, mas deixaram sua marca em episódios que estarão no ar.

A nova temporada estreia em 4 de agosto de 2025 no Hulu, prometendo trazer de volta o humor ácido, os personagens excêntricos e aquela sensação nostálgica com um toque atual que os fãs tanto amam.