O trem de dezembro da Apple já está nos trilhos: iOS 26.2 e iPadOS 26.2 estreiam em beta pública, enquanto o macOS Tahoe 26.2 chega primeiro aos desenvolvedores. Eis o que muda, por que importa e como isso afeta seu dia a dia.
A Apple deu o pontapé na próxima leva de atualizações do ecossistema. Donos de iPhone e iPad já podem instalar as primeiras betas públicas do iOS 26.2 e iPadOS 26.2. No Mac, macOS Tahoe 26.2 começou como build para desenvolvedores – a estratégia de sempre para aparar arestas de compatibilidade antes de abrir os testes para todo mundo. Em paralelo, também há betas públicas de watchOS 26.2, visionOS 26.2 e tvOS 26.2, sinalizando que a Apple quer lançar tudo de maneira coordenada no fim do ano.
iOS 26.2: melhorias pequenas no papel, gigantes na rotina
O destaque fica com o Apple Podcasts. O app agora cria capítulos automaticamente para cada episódio, o que transforma programas longos em algo navegável, como um sumário. O player e a transcrição ganharam um atalho esperto: é possível ver e seguir podcasts mencionados ali mesmo, sem interromper a reprodução nem abrir buscas paralelas. E o novo bloco “Deste Episódio” centraliza os links citados pelos apresentadores, encerrando a caça ao tesouro no rodapé das notas.
O Apple News amplia o cardápio com quatro seções dedicadas: Esportes, Quebra-cabeças, Política e Comida. A mudança conversa com hábitos reais: uma espiada nos resultados do seu time, uns minutinhos de jogo lógico, um mergulho nas pautas eleitorais ou leituras rápidas sobre gastronomia – tudo organizado para consumo de bolso.
A tela bloqueada recebe um ajuste de estética que faz diferença prática: o controle Liquid Glass permite regular a opacidade do relógio. Em fundos escuros, dá para manter a foto em destaque sem perder legibilidade; em papéis de parede claros, dá para destacar o horário sem “gritar”.
Outra mudança que cola com produtividade é a integração de alarmes ao Lembretes. Agora você pode criar um alarme direto no Lembretes; quando ele toca, aparecem as opções soneca e deslizar para parar. Quem prefere zerar a lista de tarefas pode trocar a soneca por “marcar como concluído”, transformando o toque do alarme em linha de chegada.
No front de idiomas, chega à União Europeia o Live Translation para AirPods. Com o iOS 26.2, a tradução no ouvido suporta os seguintes idiomas:
- Inglês (EUA)
- Inglês (Reino Unido)
- Francês (França)
- Alemão (Alemanha)
- Português (Brasil)
- Espanhol (Espanha)
- Chinês Simplificado (China)
- Chinês Tradicional (China)
- Japonês
- Coreano
- Italiano
Para quem acompanha saúde, a Apple recalibrou o Placar de Sono. O topo da escala passa de “Excelente” para “Muito Alto”, e os thresholds de cada faixa foram ajustados. A ideia é que o número reflita melhor a sensação real ao acordar, reduzindo aquela frustração de ter nota alta e, ainda assim, sentir-se moído.
iPadOS 26.2: tudo do iPhone, com bônus de produtividade
No iPad, entram todas as novidades do iOS e duas cerejas. No Freeform, é possível inserir tabelas, ótimo para dar estrutura às paredes de post-its digitais – cronogramas simples, status de tarefas, divisão de responsabilidades. E no Apple Music, as letras passam a funcionar offline, mantendo o acompanhamento verso a verso durante voos ou quando você quiser economizar dados.
macOS Tahoe 26.2: primeiro os devs, depois o público
No Mac, a Apple costuma ser mais conservadora. Tahoe 26.2 começou como build de desenvolvedor, fase em que se pescam bugs ligados a drivers, áudio/vídeo e apps profissionais. A expectativa é que um beta público chegue na sequência, alinhando o cronograma com iPhone e iPad para uma janela de lançamento conjunta em dezembro.
watchOS, visionOS e tvOS: o polimento que amarra a experiência
As betas públicas de watchOS 26.2, visionOS 26.2 e tvOS 26.2 costumam focar em estabilidade e pequenas conveniências. Mesmo assim, são peças-chave: quando Podcasts, News e ajustes de saúde evoluem ao mesmo tempo em todos os dispositivos, a experiência parece uma só – e mais coerente.
Instalo agora ou espero?
Beta pública é sinônimo de software em construção. Recursos podem mudar de lugar e alguns bugs escapam. Se seu aparelho é ferramenta de trabalho, faz sentido aguardar o lançamento estável. Curte testar? Faça backup e mande ver: o 26.2 não é um show de fogos de artifício, mas elimina atritos que somem minutos (e paciência) ao longo do dia – capítulos no Podcasts, relógio ajustável, alarmes que encerram tarefas, tradução no ouvido e uma leitura de sono mais honesta.