Honor Magic V5 traz tradução de chamadas por IA direto no aparelho

O mercado de dobráveis ganhou um novo peso pesado.

O Honor Magic V5, que acaba de chegar à Europa, promete ser um rival direto do Galaxy Z Fold 7 da Samsung e traz um recurso que chama atenção: tradução de chamadas em tempo real feita totalmente no aparelho.

Diferente da maioria das soluções que dependem da nuvem, a ferramenta AI Call Translation roda localmente no smartphone. Isso significa traduções mais rápidas, sem precisar de internet e com muito mais privacidade, já que as conversas não saem do dispositivo. O modelo ocupa apenas 800 MB e suporta seis idiomas: chinês, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano.

A tradução acontece enquanto você fala, sem esperar o fim da frase. Segundo a Honor, o sistema é 38% mais rápido, 16% mais preciso e usa 75% menos memória do que versões anteriores. A tecnologia é baseada em uma versão otimizada do modelo open-source Whisper, desenvolvida em parceria com a Universidade Jiao Tong de Xangai.

Com isso, o Magic V5 não é só um dos dobráveis mais finos do mercado, mas também um pioneiro em recursos de IA aplicados a smartphones. A dúvida que fica é se ele dará conta de sotaques e gírias mais complexas, mas para viajantes, estudantes e até reuniões de trabalho, pode ser um divisor de águas na comunicação entre idiomas.